’이 뭐여?', '요즘 젊은이들에게는 중국어가 유행하는 모양이다. 필자 세대는 ...'))
요즘 젊은이들에게는 중국어가 유행하는 모양이다. 필자 세대는 일본어를 많이 썼는데, 요즘 젊은이들과 대화를 나누다 보면 외계어(?)를 많이 하는 것을 볼 수 있다. 아마도 게임이나 만화 등에서 가지고 온 말들이 아닌가 한다. 얼마 전에는 ‘탕핑’이라는 말을 쉽게 하길래 무슨 뜻인지 몰라서 물어보았다.
탕핑의 뜻은 ‘눕다, 평평하다’라는 말인데, 그것을 젊은이들은 ‘더 이상 치열하게 경쟁하지 않겠다’는 의미로 쓰고 있다는 것이다. 아마도 치열하게 사는 것보다는 그냥 편하게 살고 싶다는 의지의 표출이 아닌가 한다. 요즘 흔히 말하는 소확행(소소하지만 확실한 행복)과 비슷한 것 같기도 하다. 심한 경쟁 사회에서 스트레스를 받기보다는 작지만 소박한 행복을 찾으려는 것이 아닌가 한다.
중국에서는 ‘996 근무(아침 9시부터 저녁 9시까지, 주 6일 근무)’라는 것이 있다고 한다. 이것은 사회생활 하는 심한 스트레스를 유발한다는 의미로 풀 수 있다. 이에 대한 반발로 ‘탕핑(躺平tǎng píng)’이 등장한 것이라고 본다. 스트레스 없는 삶은 누구나 추구하는 것이지만 중국에서도 이러한 바람이 분다는 것이 놀랍다.
我不想努力了，我要躺平(나는 더 이상 노력하고 싶지 않아. 그냥 눕고 싶어)('생활중국어 躺平 뜻/작성자 킴블리'에서 참고).
후원하기
이 기사에 대해 어떻게 생각하시나요?
추천해요
좋아요
감동이에요
화나요
슬퍼요
추천해요0
좋아요0
감동이에요0
화나요0
슬퍼요0
기사제보 
